普林斯顿本周末活动

Terhune 果园秋季节庆再加一个周末（11 月 6–8 日），普通门票半价。门票含 30 多项家庭活动，如骑小马、玉米迷宫、脚踏拖拉机、画南瓜和谷仓动物，12–16 点有现场音乐。3 岁以下免费，停车免费。

2 岁以上儿童在大人陪同下用日常物品设计新创作，发挥想象力。上午 10 点至下午 3 点随时来。

各年龄段的儿童都可以在开放时段随时到活动室做手工。无需报名。

Hollowbrook 分馆亲子故事会：讲故事、唱儿歌，最后做一个有趣的手工。适合 3 岁及以上；需报名。

2–5 岁的幼儿和学龄前儿童跟着故事时间常用的儿歌唱歌、跳舞、律动，配合沙蛋、铃铛和泡泡。需看护人陪同；需报名，每个孩子分别登记。

创作歌手 Jim 先生（Jim Gaven）为 5 岁及以下的孩子带来一场互动式经典儿歌音乐会。他是 Key of Awesome Music 的创办人兼首席执行官。

2 到 6 岁的孩子在成人陪同下带上心爱的毛绒玩具，逛“毛绒玩具村”的各个站点：兽医检查、图书馆、学校、杂货店、邮局和咖啡馆。现场还有毛绒玩具领养（送完为止）。上午 10:30 到 11:30 随时来，无需报名。

2–5 岁儿童在看护人陪同下轮流体验各个动手感官游戏站，调动所有感官探索。需报名，每个孩子分别登记。

为已经超出婴儿时光、但还坐不住听故事的孩子准备的唱歌、跳舞和童谣活动，借助道具互动，培养早期读写能力。适合 3 岁及以下儿童，需大人陪同；需报名。

Rutgers 社区农夫市集的周五场，设在 North Brunswick 的 Rutgers Gardens 展棚，11:00–15:00；2026 年季度为 5 月 22 日至 11 月 20 日。

幼儿用彩泥做作品，或自由玩各种益智玩具。

幼儿摇滚律动结束后留下来一起玩，在相处中培养早期社交和情绪能力。建议 5 岁及以下；随到随参加。

每周五在 Murray-Dodge 楼举行的聚礼，约 13:15 开始，依次是诵读《古兰经》、唤礼、讲道与礼拜，之后有萨莫萨三角饺茶叙。对普林斯顿社区和公众开放。

由导演 David Lee White 带领的 OnStage Seniors 长者剧团演出纪录剧场，剧目取材于他们在新泽西中部通过“故事圈”和访谈收集的真实社区故事。本季节目名为“Lessons Learned and Unlearned”（学到的与放下的）；欢迎提前报名。

5–9 岁的孩子按挑战卡的要求限时捏彩泥，考验创意和思考能力。需报名。

Hickory Corner 分馆午后放映 You, Me & Tuscany（2026；PG-13 级；105 分钟）。由 Hickory Corner 图书馆之友赞助；请报名。

5 岁以上的孩子给宝可梦卡片贴上水钻装饰，卡片由图书馆提供。需看护人陪同；需报名。

8 岁及以上的孩子跟 Callista 学习基本的西文书法技巧。由 Ewing 图书馆之友赞助。

音乐神学与早期近代宗教思想史学者 Joyce Irwin 讲 18 世纪德国赞美诗：当时关于保留旧诗歌与创作新诗歌、新音乐风格是否适合敬拜的争论，以及路德宗正统派、虔敬派与启蒙思想之间的张力。美国管风琴师协会中新泽西分会合办，免费，对公众开放。

普林斯顿女子冰球队在 Hobey Baker 纪念冰场主场迎战科尔盖特。这是常春藤联盟赛事。门票由普林斯顿体育部出售，13 美元起；普林斯顿在校生凭学生证免费入场。

普林斯顿女排在 Dillon 体育馆主场迎战达特茅斯。这是常春藤联盟赛事。普林斯顿体育部不为这项运动售票。

在当年渡河的同一时段进行的约一小时暮色导览，途经士兵营地、船库和战役地图，由身着古装的讲解员现场演绎。讲述士兵冬季面临的严酷条件，以及他们的勇气如何为特伦顿和普林斯顿战役的胜利奠定基础。18:30 和 19:30 各一场，名额有限，需提前预订。

中国顶尖芭蕾舞团之一上海芭蕾舞团演出《梁山伯与祝英台》（The Butterfly Lovers），这个常被称为“中国版罗密欧与朱丽叶”的爱情故事把古典芭蕾与中国美学结合在一起。这是舞团五年多来首次巡演北美；全长 2 小时 5 分钟，含中场休息。

罗格斯大学男声合唱团演出《Tyler's Suite》，这部多乐章合唱作品纪念 Tyler Clementi，作曲者包括 Stephen Schwartz、Stephen Flaherty、John Corigliano、Jake Heggie 等；独唱有 Natalie Weiss 等。开场有 Judy Jarvis 博士与 Tyler Clementi 基金会的 Jane Clementi 对谈。免费，无需票。

创作歌手 Suzanne Vega 带来横跨职业生涯的演出，包括《Tom's Diner》《Luka》等名曲，以及 2025 年新专辑《Flying with Angels》中的歌曲。同台的有长期合作吉他手 Gerry Leonard 和大提琴手 Stephanie Winters；WXPN 电台呈献，约 90 分钟。

普林斯顿大学 Lewis 艺术中心上演 Heather Christian 的《生灵清唱剧》：在古典清唱剧中融入蓝调、福音、爵士和灵魂乐，探讨时间、记忆与塑造宇宙的力量。由伊朗导演 Nikoo Mamdoohi 执导，学生担任演员和幕后，11/6–11/8 共四场。开演前 17:00 在 Berlind 排练厅有关于拉丁文翻译的免费导赏。

Pennington 农夫市集每年 5 月底到 11 月中旬的每个周六 9:00–13:00 在 31 号公路旁的 Rosedale Town & Country 开市，摊位有本地农场、面包、咖啡和手作等。

Rutgers 社区农夫市集的周六场，设在 New Brunswick Jones Avenue 的市集棚，把本地农场的健康食品带给社区；6 月 20 日至 11 月 21 日，9:00–13:00。

West Windsor 社区农夫市集是 2004 年创办的非营利市集，每年 5 月到感恩节前的周六 9:00–13:00 在 Princeton Junction 火车站 Vaughn Drive 停车场开市，有本地农场和手作食品摊。可在市集购买食品、从家里带不易腐坏的食物或捐现金参加社区食物募集。风雨无阻。

Terhune 果园秋季节庆再加一个周末（11 月 6–8 日），普通门票半价。门票含 30 多项家庭活动，如骑小马、玉米迷宫、脚踏拖拉机、画南瓜和谷仓动物，12–16 点有现场音乐。3 岁以下免费，停车免费。

为期两天的先知传记（Seerah）研习班，由休斯敦 River Oaks 伊斯兰中心的 Adéyinká Mendes 谢赫主讲，内容是 7 世纪早期穆斯林为躲避迫害迁徙到基督教国家埃塞俄比亚的历史。学员研读这段历史，思考它对信仰、移民正义、宗教间对话和共同生活的启示。需预先报名，提供午餐。

「5 美元家庭早场」放映 1971 年经典片，吉恩·怀尔德饰演糖果大王威利·旺卡：他在巧克力里藏了五张金奖券，中奖者可以参观他的工厂。票价 5 美元，会员免费。

家庭两人一组，在 1.5 小时内比赛拼完同一款 300 片拼图，赢取奖品和“最快拼图手”的称号，每队都能把拼图带回家。每队须有一名成人（18 岁以上）和一名 12 岁及以下的孩子，每位队员须分别报名。同日还有儿童组和青少年及成人组。

志愿者一起转录道斯委员会（Dawes Commission）收到的切罗基、奇克索、乔克托、马斯科吉（克里克）和塞米诺尔五个部族的公民身份申请，这些档案详细记载了家庭关系、祖籍和居住地。这是把历史文献转成可检索数字文本的协作系列活动；请尽量自带笔记本电脑（现场有少量可借），欢迎报名。

带婴儿、幼儿和学龄前儿童的家庭一起唱歌、听故事、做手工等。

为 2–5 岁儿童准备的故事、动作童谣、儿歌和适龄手工，结束后可带走一件手工；同一周的各场主题相同。欢迎兄弟姐妹同来；需报名。

普林斯顿艺术委员会一年一度的单日户外艺术市集，今年是第 32 年。百余位手艺人出售陶瓷、织物、首饰、版画、素描和绘画、服饰及家居用品。免费入场。

在 Grounds For Sculpture 室内和花园各处设置的科学与艺术动手站点，随到随玩：纸过山车挑战、蓝晒日光印相、蜂巢旅馆、色谱实验、泡泡实验和净水演示等。与普林斯顿大学科学推广研究员合办，适合各年龄段。凭园区门票免费参加，会员免费。

由 Grounds For Sculpture 园艺人员带领的一小时花园导览，欣赏晚秋的斑斓色彩和园中的季节亮点。迎宾中心可租用电动代步车和轮椅。普通票 $35，会员 $10，需购票。

Gretchen 老师讲故事、唱歌、带做手工，适合 2 岁以上儿童和看护人。需报名，名额有限。

特展《巴斯奎特、“蓝丝带”系列与复制艺术》一小时导览。展览探讨让-米歇尔·巴斯奎特对复制和复制媒介的运用，导览结合 1980 年代关于作者身份和挪用的观念，介绍他较少为人所知的“蓝丝带”系列绘画。在服务台集合。

普林斯顿橄榄球队在普林斯顿体育场主场迎战达特茅斯，本场为“向军人致敬”（Salute to Service）主题日。这是常春藤联盟赛事。门票由普林斯顿体育部出售，17 美元起；普林斯顿在校生凭学生证免费入场。

随时来做本周手工：排灯节贺卡。建议 3–8 岁儿童参加；无需报名。

6–12 岁的孩子两人一组，在 1 小时内比赛拼完同一款 100 片拼图赢取奖品；单独报名的会被安排队友，每队都能把拼图带回家。名额有限，每位队员须分别报名。

普林斯顿大学 Lewis 艺术中心上演 Heather Christian 的《生灵清唱剧》：在古典清唱剧中融入蓝调、福音、爵士和灵魂乐，探讨时间、记忆与塑造宇宙的力量。由伊朗导演 Nikoo Mamdoohi 执导，学生担任演员和幕后，11/6–11/8 共四场。

下午 2–3 点之间随时来做排灯节（Diwali）手工。适合所有年龄，年幼儿童需看护人陪同；无需报名。

Zimmerli 的学生讲解员带领一小时免费导览，挑选各展厅的重点作品，用英语讲解。无需报名。

4–12 岁的孩子先在白纸上描出自己的身形，再用颜料把它画成真人大小的稻草人。请穿合适的衣服。

13 岁以上的青少年和成人两人一组，在 2 小时内比赛拼完同一款 500 片拼图赢取奖品；单独报名的会被安排队友，每队都能把拼图带回家。名额有限，每位队员须分别报名。

普林斯顿男足在 Roberts 体育场 Myslik 球场主场迎战宾大。这是常春藤联盟赛事。普林斯顿体育部不为这项运动售票。

普林斯顿大学美术馆一小时导览，带观众走遍各展厅和新馆，介绍从古代到现代、遍及全球的馆藏精品。免费，对所有人开放，无需门票或报名，在服务台集合。

普林斯顿历史学会的募款晚会「Night Under the Stars: Rockin' the 250th」，在历史悠久的 Updike Farmstead 庆祝美国建国 250 周年，并表彰 Carol Wojciechowicz。晚会有 Tom Petty 致敬乐队 Pure Petty 现场演出、晚餐和特调鸡尾酒、跳舞，设加温帐篷和篝火，着装建议红白蓝美式休闲风。门票已售罄，可登记候补。

普林斯顿女排在 Dillon 体育馆主场迎战哈佛。这是常春藤联盟赛事。普林斯顿体育部不为这项运动售票。

普林斯顿女子冰球队在 Hobey Baker 纪念冰场主场迎战康奈尔。这是常春藤联盟赛事。门票由普林斯顿体育部出售，13 美元起；普林斯顿在校生凭学生证免费入场。

普林斯顿女足在 Roberts 体育场 Myslik 球场主场迎战布朗。这是常春藤联盟赛事。普林斯顿体育部不为这项运动售票。

在当年渡河的同一时段进行的约一小时暮色导览，途经士兵营地、船库和战役地图，由身着古装的讲解员现场演绎。讲述士兵冬季面临的严酷条件，以及他们的勇气如何为特伦顿和普林斯顿战役的胜利奠定基础。18:30 和 19:30 各一场，名额有限，需提前预订。

在普林斯顿大学礼拜堂庆祝印度教灯节（排灯节）的晚会，有灵修音乐、舞蹈、神圣故事讲述与静思。Bhajan Mandali 乐团的 Mayuri Gandharvika、Srikar 与朋友们献演。

女高音-女低音合唱团 Voorhees Choir 演唱罗格斯校友和教师为其创作或改编的作品，包括 Colin Britt 改编的《玫瑰人生》。免费，无需票。

Westminster 合唱音乐会，演唱来自世界各地文化的合唱作品，展现人声如何跨越国界与世代联结社群。由合唱教育家、曾任伊萨卡学院合唱总监的 Janet Galván 博士客座指挥。

普林斯顿大学爵士乐项目（Jazz at Princeton University）的学生爵士小乐队在 Richardson Auditorium 演出。该项目把爵士乐作为当代艺术形式推广，注重即兴、作曲和个人表达。

普林斯顿大学 Lewis 艺术中心上演 Heather Christian 的《生灵清唱剧》：在古典清唱剧中融入蓝调、福音、爵士和灵魂乐，探讨时间、记忆与塑造宇宙的力量。由伊朗导演 Nikoo Mamdoohi 执导，学生担任演员和幕后，11/6–11/8 共四场。

Terhune 果园秋季节庆再加一个周末（11 月 6–8 日），普通门票半价。门票含 30 多项家庭活动，如骑小马、玉米迷宫、脚踏拖拉机、画南瓜和谷仓动物，12–16 点有现场音乐。3 岁以下免费，停车免费。

为期两天的先知传记（Seerah）研习班，由休斯敦 River Oaks 伊斯兰中心的 Adéyinká Mendes 谢赫主讲，内容是 7 世纪早期穆斯林为躲避迫害迁徙到基督教国家埃塞俄比亚的历史。学员研读这段历史，思考它对信仰、移民正义、宗教间对话和共同生活的启示。需预先报名，提供午餐。

Michener 美术馆每月第二个周日免费开放，下午通常有亲子活动。馆方说明，免费第二周日只办到 2026 年 12 月 13 日。

「Deep Focus」经典系列放映查尔斯·维多 1955 年的米高梅歌舞剧情片，讲 1920 年代芝加哥夜总会歌手 Ruth Etting 的成名路：多丽丝·戴饰演 Etting，詹姆斯·卡格尼饰演她出身黑帮的经纪人 Martin Snyder。片中有十多段歌舞，包括《Ten Cents a Dance》和同名主题曲。TCM 撰稿人 Hannah Jack 将于 11 月 17 日（周二）主持线上讨论。

艺术家 Ylvia Asal 带领纸上刺绣实践工作坊，把素描、绘画、拼贴与刺绣技法结合起来，并到展厅参观寻找灵感。提供材料，参加者可带风景或人像图片融入作品。对公众开放，14 岁以上；50 美元，会员 40 美元，普林斯顿大学学生免费；需报名。

家长和孩子一起用秋叶和植物做捕光器，分两场，每场一小时（13:00–14:00、14:00–15:00）。免费但需预先报名，目前已满，可登记候补；孩子必须由已报名的成人陪同。

由 Morven 讲解员带领参观《Five Independent Souls》，通过百余件手稿、画作、家具和私人物品，讲述新泽西五位《独立宣言》签署人以及被他们奴役的人。限 15 人，须提前报名，门票含博物馆参观。

Zimmerli 每月一次的免费亲子艺术工作坊，随到随做，每次的手工项目取材于馆内一件作品或一个展览。本月做版画，灵感来自《Hank Willis Thomas: LOVERULES》中的文字图像。无需报名。

普林斯顿大学美术馆一小时导览，带观众走遍各展厅和新馆，介绍从古代到现代、遍及全球的馆藏精品。免费，对所有人开放，无需门票或报名，在服务台集合。

旅行节目主持人 Rick Steves 与新泽西交响乐团（指挥 Nicholas Hersh）合作，把欧洲浪漫主义时期的名曲与高清影像和他对欧洲历史的讲解结合在一起。由新泽西交响乐团主办，门票通过乐团购买。

Donna Weng Friedman ’80 大师课系列请来著名钢琴家 Jonathan Biss，以工作坊形式一对一指导普林斯顿学生钢琴手，对公众开放。学生演奏舒伯特、海顿和贝多芬的作品；Biss 曾与纽约爱乐、波士顿交响乐团等乐团合作，现任万宝路音乐学校与音乐节联合艺术总监。免费，无需票。

普林斯顿大学 Lewis 艺术中心上演 Heather Christian 的《生灵清唱剧》：在古典清唱剧中融入蓝调、福音、爵士和灵魂乐，探讨时间、记忆与塑造宇宙的力量。由伊朗导演 Nikoo Mamdoohi 执导，学生担任演员和幕后，11/6–11/8 共四场。本场 14:00 为“放松场”（Relaxed Performance），演后有导演和演员座谈。

为迎接 The Band 乐队 1976 年感恩节旧金山告别演唱会 50 周年，图书馆特别放映马丁·斯科塞斯的音乐会纪录片《最后的华尔兹》（1978）。同台嘉宾包括鲍勃·迪伦、琼尼·米切尔、范·莫里森、尼尔·扬、埃里克·克莱普顿、林戈·斯塔尔、Muddy Waters 和 Dr. John。PG 级，片长 1 小时 57 分。

用纸、铜箔胶带、LED 灯和纽扣电池做一盏会发光的排灯节纸迪亚灯。建议 6 岁以上的儿童和青少年参加，需看护人陪同；需报名。

普林斯顿历史学会带领的两小时步行导览，走过普林斯顿市中心和大学校园，途经 Nassau Hall、大学礼拜堂和 Palmer Square 等历史地点，讲述小镇的经典掌故和少有人知的故事。票价 20 美元，须提前购票，限 25 人；在 Princeton Battle Monument 纪念碑前庭集合出发。

Westminster 社区管弦乐团在 Ruth Ochs 指挥下，庆祝乐团迁入 Rider 大学校园新家，曲目以冒险、归乡与新生为主题。节目包括勃拉姆斯交响曲乐章、斯科特·乔普林歌剧《Treemonisha》序曲、美国音乐剧选段，以及 Westminster 的 Sean Haugh 新作世界首演。

诗人 Linda Arntzenius 和 Mark Schardine 朗读作品，之后是本地写作者的开放麦。生于苏格兰的作家、教育工作者 Arntzenius 将介绍她的首部诗集小册《Should Have Known》；欢迎提前报名。

用西班牙语进行的一小时馆藏精品导览，介绍来自世界各地、跨越数千年的艺术品。免费，对所有人开放，无需报名；限 20 人，先到先得。在美术馆服务台集合。

5 岁及以上的孩子给认证治疗犬 Maisey（Bright & Beautiful Therapy Dogs）朗读练习，Maisey 和训犬员会耐心听任何故事。随到随参加，家长或成人须全程陪同。

普林斯顿大学美术馆一小时导览，带观众走遍各展厅和新馆，介绍从古代到现代、遍及全球的馆藏精品。免费，对所有人开放，无需门票或报名，在服务台集合。

罗格斯 Sinfonia 管弦乐团由 Kynan Johns 指挥，演奏 Anne Cawrse《Sunburst》、肖邦《第一钢琴协奏曲》（独奏：协奏曲比赛冠军 Lewis Fang）、格什温《一个美国人在巴黎》和法雅《三角帽》组曲。